Yes, Microsoft have released a preliminary draft of their new great idea, to change the language of Windows Vista to actually adjust better to the user. New users to Windows sometimes get scared by messages like “Unable to delete. Access is denied” which doesn’t have to be that “directly rude”, so they have adjusted things under the new Windows Vista UX (user experience) Guidelines of which guides developers into fitting into the style of Vista. Basically now, they will change some of the messages to “This file has been protected and cannot be deleted without specific permission”.

UX Guidelines implemented in a Network Error in Vista to the left… and standard XP “abuse” on the right